Wat Banon zegt is: “Ik ging heel ver: ik heb een dossier opgebouwd, ik ben een advocaat gaan zien, maar ik ben niet tot het einde gegaan”.
Ik neem aan dat het gaat over de vraag waarom ze niet eerder een aanklacht tegen DSK heeft ingediend, en dat haar verweer is dat ze er destijds wel flink mee bezig is geweest, maar uiteindelijk heeft geconcludeerd dat het haar meer ellende zou opleveren dan genoegdoening, en er daarom maar vanaf heeft gezien.
Bedenk ook dat niemand haar verhaal wilde publiceren, en dat er druk werd uitgevoerd op een Frans televisieprogramma om haar niet live in de uitzending te zetten. Nu wordt ze waarschijnlijk meer geloofd.